“久被尘劳关锁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示圆阇梨偈》是一首宋代诗词，作者是释心月。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我有明珠一颗，
久被尘劳关锁。
而今尘尽光生，
照破青山万朵。

诗意：
这首诗以明珠为象征，表达了诗人内心的明亮与光芒。明珠长期被尘劳所包围，意味着人们常常被世俗的纷扰所困扰，失去了内心的光辉。然而，当尘劳消散之时，明珠的光芒重新闪耀出来，照亮了青山上的万朵花朵，意味着内心的明亮终将突破束缚，展现出它的真实力量和美丽。

赏析：
这首诗使用了明珠的比喻，通过对比尘劳和明珠的对立，展现了人们内心的纯净与光芒。诗人感叹明珠被尘劳关锁已久，意味着人们在尘世中长期受到外界的干扰和困扰，迷失了自己的本真。然而，当尘劳消散之时，明珠的光芒重新闪耀出来，照亮了青山上的万朵花朵。这里的青山和花朵象征着自然界的美好与纯洁，也可以理解为内心的宁静和喜悦。诗人通过这一景象表达了对人们内心光明的希望，提醒人们要摆脱尘世的纷扰，重新找回内心的明亮和力量。

整首诗意境清新，用意深远。通过对明珠和尘劳的对比描绘，诗人表达了对人们内心光明的追求与期待。这首诗倡导追求内心的纯净和美好，提醒人们要在喧嚣的尘世中保持内心的明亮和独立，以达到超越尘世的境地。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shì yuán shé lí jì
示圆阇梨偈

wǒ yǒu míng zhū yī kē, jiǔ bèi chén láo guān suǒ.
我有明珠一颗，久被尘劳关锁。
ér jīn chén jǐn guāng shēng, zhào pò qīng shān wàn duǒ.
而今尘尽光生，照破青山万朵。