“蔟蔟金英洗露华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠晶得应菊坡》是宋代释行海所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东篱秋色遍幽坡，
蔟蔟金英洗露华。
君且试推鼓泽看，
五行何处爱黄花。

诗意：
诗词描绘了一个秋天的景色，诗人站在东边的篱笆旁，看到秋色遍布在幽静的山坡上。金色的菊花簇拥在一起，像是被露水洗净的华丽。诗人邀请读者去推开鼓泽（地名）的门，去看看五行（五花）在哪里更加喜爱黄色的花朵。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了秋天的景色和菊花的美丽。东篱秋色遍幽坡的描写，展现了大自然的壮丽景象，使读者仿佛置身于秋天的田园景色中。蔟蔟金英洗露华的形象描写，表现了菊花的艳丽和清新。诗人通过描绘菊花的美景，传达出对自然的赞美和喜悦之情。

诗人通过邀请读者去推开鼓泽的门，去寻找五行（五花）更喜爱黄花的场所，引发了读者的思考。诗中的五行和黄花可以理解为自然界的五行相生相克的关系，也可以理解为人们的不同喜好和价值取向。读者可以根据自己的理解，对五行和黄花的意象进行思考和联想，从而使诗词产生更多的意境和思考空间。

总体而言，这首诗词以简洁明了的语言，通过对秋天景色和黄花的描绘，传递出对大自然的赞美和对生活的思考，引发了读者对自然和人生的反思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zèng jīng dé yīng jú pō
赠晶得应菊坡

dōng lí qiū sè biàn yōu pō, cù cù jīn yīng xǐ lù huá.
东篱秋色遍幽坡，蔟蔟金英洗露华。
jūn qiě shì tuī gǔ zé kàn, wǔ xíng hé chǔ ài huáng huā.
君且试推鼓泽看，五行何处爱黄花。