“三十无成亦自惭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《回东州》是宋代释行海所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

回东州

几年灯火客长安，
三十无成亦自惭。
吾道寂寥先辈尽，
人寻山水向东南。

诗词中提到了长安的灯火和自己在长安度过的几年时光，表达了对长安繁华热闹的回忆与思念。然而，作者在这里表示自己虽然已经度过了三十年的岁月，却感到自身的成就甚少，对此感到羞愧和自责。

接下来，作者表达了自己的道路孤寂寥落，前辈们的智慧与经验已经逐渐消逝殆尽，而如今的人们却只追寻着山水的美景，向东南方向去寻找心灵的慰藉。

这首诗词通过对个人经历和人生境遇的反思，表达了对自身成就的自省和对时代变迁的感慨。作者以简洁的词句描绘了自己内心的孤独与迷茫，同时也传达了对前辈智者的敬仰和对人们追逐物质的思考。整首诗词以淡泊的情感表达了作者内心深处的忧思，给人以沉静、凄凉之感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huí dōng zhōu
回东州

jǐ nián dēng huǒ kè cháng ān, sān shí wú chéng yì zì cán.
几年灯火客长安，三十无成亦自惭。
wú dào jì liáo xiān bèi jǐn, rén xún shān shuǐ xiàng dōng nán.
吾道寂寥先辈尽，人寻山水向东南。