“却忆当年郁翠阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏所种松》是一首宋代的诗词，作者是释行海。这首诗描绘了一位君王种植松树的场景，表达了对过去郁郁葱葱的森林的怀念，以及君王远离尘嚣、追求宁静的心境。

诗词的中文译文如下：

苍髯分种出山林，
却忆当年郁翠阴。
自是君王来避雨，
初无一点大夫心。

这首诗的诗意是，君王种下的松树长成了一片山林，作者回忆起昔日郁郁葱葱的树荫。君王来到这里避雨，体验宁静，与世隔绝的感觉，而心境却没有受到世俗的影响。

这首诗词通过对松树种植和君王心境的描绘，传达了作者对自然的赞美和思考。苍髯分种出山林，描述了松树的生长过程，展现了自然的力量和生命力。却忆当年郁翠阴，表达了作者对逝去岁月的怀念，以及对过去郁郁葱葱的森林的留恋之情。

自是君王来避雨，初无一点大夫心，通过君王来到这里避雨的情景，突显了君王与世隔绝、身心愉悦的状态。初无一点大夫心，表达了君王远离政务繁忙的心情，没有一丝丝世俗的牵挂。

整首诗词给人一种宁静、恬淡的感觉，通过对自然景物和人心境的结合，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。同时，也反映了宋代文人士人追求宁静、远离尘嚣的文化氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng suǒ zhǒng sōng
咏所种松

cāng rán fēn zhǒng chū shān lín, què yì dāng nián yù cuì yīn.
苍髯分种出山林，却忆当年郁翠阴。
zì shì jūn wáng lái bì yǔ, chū wú yì diǎn dài fū xīn.
自是君王来避雨，初无一点大夫心。