“变通自古门门活”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。这首诗描绘了禅宗修行者的形象，表达了其超越尘世的境界和智慧。

这首诗词的中文译文如下：

禅宗修行者，化主写真求赞。
年老身形憔悴，须发如雪洒满。
眼明洞察千劫变，心静操纵万机关。
变通之道自古存，如今伎俩却无端。
一指头禅处处灵活，摘取百草皆成丹。

这首诗词通过对禅宗修行者的描写，展示了他们超然世俗的状态。作者以老朽的形象描绘禅宗修行者，他们的须发如同洒满了白雪，表达了岁月的沉淀和修行的艰辛。然而，尽管年老体衰，他们的眼睛却透过千劫的变迁，洞察一切事物的本质。他们的心境宁静，能够驾驭万物的运行规律。

诗词中提到了变通之道，指出这种智慧在古往今来一直存在，但现在的世人却不再懂得运用。禅宗修行者通过一指头禅的修行方法，可以在任何时刻灵活应用，像采摘百草一样轻松得到成果，展现了他们超凡脱俗的智慧和境界。

这首诗词通过对禅宗修行者的描绘，表达了超越尘世的境界和智慧的价值。作者借助禅修的形象，强调了变通智慧的珍贵性，并对当今社会的追求功利、缺乏智慧的现象进行了隐晦的批判。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展现了禅宗修行者的精神风貌，引发人们对于内心静谧与智慧的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

xíng róng lǎo qú, xū fà xuě fū.
形容老癯，须发雪敷。
tǐ míng qiān jié yǎn, xìng jìng wàn jī shū.
体明千劫眼，性静万机枢。
biàn tōng zì gǔ mén mén huó, jì liǎng ér jīn qià qià wú.
变通自古门门活，伎俩而今恰恰无。
yī zhǐ tou chán suí chù yòng, niān lái bǎi cǎo jù zhī jù.
一指头禅随处用，拈来百草俱胝俱。