“江水茫茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十八首》是宋代释正觉所写的一首诗词。这首诗词以自然景物为基础，通过对山、云、江、水等元素的描绘，表达了一种深邃的诗意和赏析。

诗词的中文译文如下：
山云冉冉，江水茫茫。
正不居位，偏不涉傍。
显而不露，隐而弥彰。
猿啼古木音声急，鹤宿枯松梦寐长。
朔风作寒色，爱日流恩光。
处处相逢遇，明明不覆藏。
山河无隔越，草木尽敷扬。
刹说众生说，毗卢舌广长。

这首诗词的诗意和赏析如下：

诗词以山云、江水为背景，通过对自然景物的描绘，表达了作者对世界万物的观察和思考。山云冉冉、江水茫茫的描绘，使人感受到宏大而深远的自然景观，给人一种广阔和壮美的感觉。

诗中的“正不居位，偏不涉傍”表达了一种超然的态度。作者不随波逐流，不随世俗的喧嚣而浮沉，保持自己的独立和独特。他既显而不露，又隐而弥彰，表达了一种深藏不露的智慧和力量。

诗词中的自然景物和动物的描绘，如猿啼古木、鹤宿枯松，增加了诗词的生动性和感染力。作者通过这些描绘，表达了对自然界的热爱和对生命的思考。朔风作寒色、爱日流恩光，传递出自然界的变幻和生机。

诗中的“处处相逢遇，明明不覆藏”表达了作者对缘分和相遇的珍视。无论是山河、草木还是人与人之间的相遇，都是一种宝贵的经历，明明地存在而不会被掩盖。

最后两句“山河无隔越，草木尽敷扬。刹说众生说，毗卢舌广长。”表达了作者对智慧和言辞的崇高追求。山河无隔越、草木尽敷扬，意味着智慧和思想可以超越时空和界限，而刹说众生说、毗卢舌广长则强调了智慧和言辞的广泛传播和影响力。

总体而言，这首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了作者的超然态度、对自然的热爱和对智慧的追求。它以简洁而深刻的语言，给人以美感和思考的空间，体现了宋代文人的独特情怀和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

shān yún rǎn rǎn, jiāng shuǐ máng máng.
山云冉冉，江水茫茫。
zhèng bù jū wèi, piān bù shè bàng.
正不居位，偏不涉傍。
xiǎn ér bù lù, yǐn ér mí zhāng.
显而不露，隐而弥彰。
yuán tí gǔ mù yīn shēng jí, hè sù kū sōng mèng mèi zhǎng.
猿啼古木音声急，鹤宿枯松梦寐长。
shuò fēng zuò hán sè, ài rì liú ēn guāng.
朔风作寒色，爱日流恩光。
chǔ chù xiāng féng yù, míng míng bù fù cáng.
处处相逢遇，明明不覆藏。
shān hé wú gé yuè, cǎo mù jǐn fū yáng.
山河无隔越，草木尽敷扬。
shā shuō zhòng shēng shuō, pí lú shé guǎng zhǎng.
刹说众生说，毗卢舌广长。