“月兔影澄水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《成侍者求颂》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
真正的源头无法被风吹皱，
月兔的影子映照在清澈的水面。
感情虽然干枯，但它平静如恬淡的心境，
默默地品味着满满的禅意。
家风是如此宽广而深远，
当年的第一义永远清晰。
机轮转动有规律，
万千变化仅需一指弹动。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅宁静、深沉的禅境。诗人通过自然景物的描绘，表达了他对真实和内心宁静的追求。

首先，诗中提到的"真源"象征着内在的本性或真实的自我。这个真源不会被外在的风吹皱，暗示着诗人对于内心的纯净和不受外界干扰的追求。

其次，月兔的影子映照在澄澈的水面上，传递出一种宁静和平和的意象。月兔是中国传统文化中的象征之一，它的影子在静谧的水面上映照出来，使人感受到诗人对于自然和宇宙的平和与和谐的赞美。

接着，诗中提到的"枯情"表达了诗人内心的淡泊和超脱。尽管情感或许干枯，但它却如同恬淡的心境般平静。这种平静与禅意相得益彰，表达了诗人对于内心宁静与抚慰的追求。

诗词的后半部分提到了"家风"和"第一义"。这表明家族的家风熏陶着诗人，使他保持着追求真实和内心宁静的理念。第一义则指代最初的追求和理想，将其与家风相结合，强调了家族传统的重要性和对于初心的坚守。

最后，诗中的"机轮转有方，万化出弹指"表达了变化的规律和瞬息万变的世界。机轮转动有规律，万千变化仅需一指弹动，暗示着一种对于宇宙万物变化的领悟和洞察。

总的来说，这首诗词通过自然景物的描绘，以及对于真实、内心宁静和家族传统的思考，表达了诗人对于真实、内心平和以及宇宙万物变化规律的探索和追求。它呈现出一种深沉、静谧的禅意，引导读者思考人生中真实与虚幻、内心与外界的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chéng shì zhě qiú sòng
成侍者求颂

zhēn yuán bù zhòu fēng, yuè tù yǐng chéng shuǐ.
真源不皱风，月兔影澄水。
kū qíng dàn tián rú, mò mò bǎo chán wèi.
枯情但恬如，默默饱禅味。
jiā fēng nǎi kuò rán, dāng nián dì yī yì.
家风乃廓然，当年第一义。
jī lún zhuàn yǒu fāng, wàn huà chū tán zhǐ.
机轮转有方，万化出弹指。