“犹是衲僧寻常行履”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
握着骊颔明珠，
拿着金刚宝剑，
日复一日禁足安居，
个个心胸空灵及第，
犹如衲僧平凡行走。
双林初次进入寺院，
不敢违背世俗，违背时尚，
先下座，与众人共同行礼。

诗意：
这首诗词表达了一个衲僧的心境和修行态度。衲僧握着珍贵的明珠，拿着坚固的宝剑，虽然每天都过着禁足的生活，但内心却是空灵纯净，心境达到了及第的境地。尽管作为一位衲僧，他的行为和世俗、时尚的观念保持一致，尊重礼仪，与其他人一同行礼。

赏析：
这首诗词通过对衲僧的描写，展现了一种超脱尘世的意境。衲僧握着明珠和宝剑，象征着他在修行中得到的宝贵财富和内心的坚定。禁足安居的生活让他的心灵更加清净，达到了一种超越尘世的境地。衲僧以空灵纯净的心态对待修行和生活，不受世俗的干扰和诱惑，保持着虔诚和谦逊的态度。他不敢违背世俗的规范，以示对传统的尊重，同时也展现了衲僧们纯朴无私的品质。

诗词表达了一种宁静、超然的修行心态，通过简洁的文字和意象，展现了衲僧在日常生活中对于修行的坚持和对于传统的尊重。这种修行态度和精神境界值得我们借鉴，提醒我们在喧嚣的世界中保持内心的宁静和纯净，追求心灵的升华和超越。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

wò lí hàn míng zhū, bǐng jīn gāng bǎo jiàn,
握骊颔明珠，秉金刚宝剑，
rì rì jìn zú ān jū, gè gè xīn kōng jí dì,
日日禁足安居，个个心空及第，
yóu shì nà sēng xún cháng xíng lǚ.
犹是衲僧寻常行履。
shuāng lín zhà rù yuàn lái,
双林乍入院来，
bù gǎn bèi sú wéi shí, xià zuò qiě yǔ zhū rén pǔ tóng zuò lǐ.
不敢背俗违时，下座且与诸人普同作礼。