“透出寒暑关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
寒则普天寒，热则普天热。
透出寒暑关，何曾离窠窟。

诗意：
这首诗词表达了寒暑对于众生的普遍影响。作者以简洁的语言，描述了寒冷和炎热对整个天地的影响，无论是寒冷还是炎热，都蔓延到了每个角落。诗词透过寒暑的现象，探讨了生命的脆弱和人类对自然环境的依赖。

赏析：
这首诗词以极简的表达方式，将寒冷和炎热作为象征，揭示了它们对于整个世界的普遍性。诗人通过对寒暑的表述，将人类置于自然环境中的无奈境地展现出来。无论是严寒还是酷暑，它们都不分阶级、地位或境遇，影响着所有的生灵。这种普遍性的描述，使得诗词具有了超越个体的意义。

诗词中的"窠窟"一词指的是人类居住的地方，暗含了人类对于生活环境的依赖。通过寒冷和炎热的对比，诗人揭示了人类对于舒适、稳定的追求，以及其对于自然环境的无法摆脱的依赖。诗词中透露出一种对于人类境遇的思考，以及对自然力量的敬畏之情。

这首诗词的简洁明了，用词凝练，通过对寒热现象的描述，表达了人与自然的关系和相互依存。它呈现出一种深邃的意境，使人们思考自然环境对于我们的影响以及人类在自然面前的渺小。同时，这首诗词也展示了释智朋对于人类命运和自然规律的思索，具有一定的哲理性和思想性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

hán zé pǔ tiān hán, rè zé pǔ tiān rè.
寒则普天寒，热则普天热。
tòu chū hán shǔ guān, hé zēng lí kē kū.
透出寒暑关，何曾离窠窟。