“夜深静听风瓯语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《废寺》是一首宋代诗词，作者是释智愚。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼前草木茂盛的古老殿宇，秋天的景色一览无余。
岁月的流转逐渐使庙宇荒废，已无人修葺。
深夜里，静静聆听风声，仿佛在责备那些不点头的香客。

诗意：
《废寺》以古老的庙宇为背景，抒发了作者对岁月更迭和庙宇荒废的感慨。诗中透露出对庙宇逐渐被遗忘和废弃的忧思与愤怒，同时也表达了对那些不虔诚的香客的批评。

赏析：
这首诗以废寺为写作对象，通过描绘荒废的庙宇景象和描述夜晚的场景，将读者带入一个凄凉的氛围中。诗人通过对庙宇的描述，暗示了岁月的无情和人们对宗教信仰的冷淡。庙宇的废弃象征着信仰和文化的破败，引发读者对于人们对待宗教和传统的反思。

诗中的“风瓯语”是一种修行者的语言，这里用来形容深夜的风声，给诗中增添了一丝神秘感。作者静静聆听着这些风声，似乎在思考庙宇被废弃的原因，同时对那些不虔诚的香客心生不满，暗讽他们没有对信仰给予应有的敬重。

整首诗以简洁、凝练的语言表达了作者对庙宇荒废和人们冷漠态度的愤怒和忧虑。通过对废寺的描绘和对夜晚风声的倾听，诗人将读者带入一种寂静而凄凉的氛围中，引发人们对信仰、传统和文化的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèi sì
废寺

rù yǎn huāng zhēn gǔ diàn qiū, suì huá qiān xiè méi rén xiū.
入眼荒蓁古殿秋，岁华迁谢没人修。
yè shēn jìng tīng fēng ōu yǔ, shì mà tán nà bù diǎn tóu.
夜深静听风瓯语，似骂檀那不点头。