“春入长淮野烧青”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《通藏主之南国》
朝代：宋代
作者：释智愚

中文译文：
春天融入长淮野，绿意蔓延燃烧青。
历史六朝留遗事，照映明亮如镜明。
凝望岩石细蚀迹，苔纹纤细如丝轻。
然而，大半无人知，姓名轻易难被寻。

诗意：
这首诗是释智愚写的，它描绘了春天润物无声的景象，特别是在长淮野地上。春天的到来使得大地焕发出绿色的光彩，仿佛整个大地都被青烧了一遍。诗人提到了"六朝遗事"，这是指六朝时期（南朝宋、南齐、梁、陈、南魏、北齐）的历史遗迹，这些历史遗迹在诗人的眼中犹如明亮的镜子，反映出过去的辉煌和光景。然而，在这些光景的背后，凝望着岩石的细微蚀迹和苔纹，却很少有人能够真正理解和发现。这些细节的存在，使得整个景象更具深度和历史感。

赏析：
《通藏主之南国》这首诗以简练的文字表达了丰富的意境。诗人运用了春天的形象，以及历史遗迹与自然景观的对比，展示了诗人对历史的关注和对细节的敏锐观察。通过将岩石的细蚀迹和苔纹与历史遗迹相对照，诗人表达了对历史的珍视和对无名英雄的思念。整首诗词简洁而富有意境，给人以深思和共鸣。它提醒我们，在繁华和辉煌的背后，常常隐藏着许多被忽略的珍贵细节，需要我们用心去发现和珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tōng cáng zhǔ zhī nán guó
通藏主之南国

chūn rù zhǎng huái yě shāo qīng, liù cháo yí shì jìng zhōng míng.
春入长淮野烧青，六朝遗事镜中明。
lín yán xì bō tái wén kàn, tài bàn wú rén zhī xìng míng.
临岩细剥苔纹看，太半无人知姓名。