“谁问黄梅不平事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄海会之长老》
朝代：宋代
作者：释重显

中文译文：
百花开后一花开，
风递清香远远来。
谁问黄梅不平事，
照中依旧惹尘埃。

诗意和赏析：
这首诗词《寄海会之长老》是宋代僧人释重显所作。诗人以婉约的语言描绘了一幅花开花落的景象，表达了人生无常和世事变迁的哲理。

诗的开头写道：“百花开后一花开”，意味着在百花齐放之后，仍然有一朵孤零零的花儿在开放。这句话可以引申为人生中的变化和转折。花开花落，代表着生命的起伏和无常，而那朵孤独的花则象征着坚持和执着。

接下来的一句：“风递清香远远来”，通过风将花的香气传递，让花的香气远远飘来。这句诗表达了花的香气是如此迷人和纯粹，它可以通过风传递到很远的地方，使人们感受到花的美好。这也可以理解为诗人对美好事物的赞颂和向往。

接下来的两句：“谁问黄梅不平事，照中依旧惹尘埃”，诗人表达了对黄梅的思念和关切。黄梅是一种花，它的黄色代表着明亮和温暖，而它不平的事情则象征着世间的不公和纷扰。诗人表达了对这种不平事情的关注，但却无法改变现状，只能默默承受。

整首诗以花为主题，通过花的开放和凋谢，表达了人生的无常和世间的沧桑。诗人以简洁的文字，将自然景象与人生哲理相融合，给人以深思和启示。这首诗词表达了对美好事物的追求和对现实的思考，展现了作者细腻的情感和对人生的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì hǎi huì zhī zhǎng lǎo
寄海会之长老

bǎi huā kāi hòu yī huā kāi, fēng dì qīng xiāng yuǎn yuǎn lái.
百花开后一花开，风递清香远远来。
shuí wèn huáng méi bù píng shì, zhào zhōng yī jiù rě chén āi.
谁问黄梅不平事，照中依旧惹尘埃。