“图画当年爱洞庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晦迹自贻》是宋代释重显所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
图画当年爱洞庭，
波心七十二峰青。
如今高卧思前事，
添得卢公倚石屏。

诗意：
这幅画让我回忆起过去钟爱的洞庭湖，
湖心上有七十二座青山。
如今我高高地躺在床上，回忆着往事，
石屏上画着卢公，增添了几分意境。

赏析：
《晦迹自贻》描绘了作者对过去美好时光的回忆和思念之情。首两句描述了一幅画，画中展现的是洞庭湖的景色。洞庭湖是中国最大的内陆湖泊之一，以其秀美的自然风光而闻名。七十二峰则象征着湖心上一片山峦起伏的景色，给人以壮丽的感觉。

接下来的两句表达了作者现在的境况，他高卧在床上，思念过去的事情。卢公是指卢仝，他是南朝宋时期的文学家，在文学和绘画方面都有很高的造诣。倚着画中的石屏，增添了几分意境，使得作者更加沉浸在回忆之中。

整首诗词以回忆和怀旧为主题，通过描绘画面和情感的交融，表达了作者对过去美好时光的眷恋和思念之情。这种怀旧之情在宋代文学中很常见，它让人们在现实生活的压力和困扰中寻求一份内心的宁静和安慰。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huì jī zì yí
晦迹自贻

tú huà dāng nián ài dòng tíng, bō xīn qī shí èr fēng qīng.
图画当年爱洞庭，波心七十二峰青。
rú jīn gāo wò sī qián shì, tiān dé lú gōng yǐ shí píng.
如今高卧思前事，添得卢公倚石屏。