“何得丝纶更犯膻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又五位》是宋代释子淳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
正中来，一叶轻舟泛远滩。
锦鳞不触香钩饵，何得丝纶更犯膻。

诗意：
诗词以船的形象描绘了一种境界，表达了诗人对于纯粹自然与世俗勾心斗角之间的抉择和追求。船只轻轻地漂浮在远离尘嚣的滩涂上，象征着诗人追求宁静和超脱的心境。同时，诗人以鱼儿不受人工诱饵的形象，暗示自己不受外界利欲的诱惑，坚守内心的纯真与淡泊，不沾染尘世的烟火。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意象的文字，表达了诗人对自然和内心纯净的追求。首句"正中来"是一种自然而然的状态，诗人的内心应当如此，无论面对困境还是诱惑，都能够保持内心的平和。"一叶轻舟泛远滩"描绘了一片宁静的滩涂景象，意味着诗人远离尘嚣，追求内心的宁静。接着，诗人以"锦鳞不触香钩饵"的形象表达了自己不受外界利欲的诱惑，坚守内心的纯真与淡泊。最后一句"何得丝纶更犯膻"中的"丝纶"意味着尘世的纷繁琐碎，"膻"则代表了世俗的烟火气息。诗人表示，自己不愿染指尘世的浮华，力求保持内心的纯净。

这首诗词通过简练的语言和富有意境的描写，展示了诗人追求宁静和超脱的心境。通过对船、鱼和香钩饵等形象的运用，诗人表达了自己对于内心纯净与淡泊的追求，以及远离世俗的向往。整首诗词给人以宁静、淡泊的感觉，让人沉浸其中，感受到了自然和内心的平和。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòu wǔ wèi
又五位

zhèng zhōng lái, yī yè qīng zhōu fàn yuǎn tān.
正中来，一叶轻舟泛远滩。
jǐn lín bù chù xiāng gōu ěr, hé dé sī lún gèng fàn shān.
锦鳞不触香钩饵，何得丝纶更犯膻。