“晴云出坞口”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗岩山居孟夏二十绝》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

雨云冒山头，
晴云出坞口。
东峰有龙湫，
雨我私百亩。

中文译文：
雨云冒出山顶，
晴云从山洞口中升起。
东峰上有一片龙湫，
雨水滋润了我私有的百亩田地。

诗意：
这首诗描绘了作者居住在芗岩山的夏季景色。诗中通过描写云雨的变化，表达了大自然的神奇和壮丽。雨云冒出山顶，展示了山脉的峻峭，同时也暗示了雨水的丰沛。晴云从山洞口中升起，展现了阳光的明媚与山间的宁静。诗的最后提到了东峰上的龙湫，这是一片由雨水灌溉的田地，象征着作者的私有财产，也暗示了作者在山居生活中的安逸和滋养。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了山居的景色和雨水的恩泽，展示了自然与人的和谐共生。通过对云雨和山景的描写，诗人将自然景观与个人情感相结合，表达了对大自然的敬畏和感激之情。诗中运用了形象生动的描写手法，使读者能够感受到山居的宁静和恬淡的生活氛围。诗人通过雨水滋润自己的私有田地，也隐喻了他对山居生活的珍视和享受。

整首诗以简练的语言表达了作者对于自然环境的感受，同时也展示了作者对于山居生活的热爱和向往。这首诗以其深情厚意和清新自然的风格，给人以心灵上的慰藉和启迪，让读者感受到了自然的美妙和人与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué
芗岩山居孟夏二十绝

yǔ yún mào shān tóu, qíng yún chū wù kǒu.
雨云冒山头，晴云出坞口。
dōng fēng yǒu lóng qiū, yǔ wǒ sī bǎi mǔ.
东峰有龙湫，雨我私百亩。