“来恼白头翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《樵童自入园来献海棠因赋二章》是宋代舒岳祥的一首诗词。这首诗描绘了春日的美景，以及人们对美景的不同感受和理解。

诗词的中文译文如下：
只知道娇美的春天，谁曾料到北方的严寒。轻轻的霜露离去，人们远离了，而美景则进入了枝头的花朵之中。尽管景色依然迷人，却难以与艳丽的花朵相比。每年落叶凋零之后，这让白发苍苍的老人感到恼怒。

这首诗词以春日的美景为背景，通过对比娇春日与战朔风（指北方寒冷的风）的差异，表达了作者对美景和现实的矛盾感受。作者认为美景虽然依旧，但无法与花朵的艳丽相提并论。这种对美丽的领悟和对现实的思考，使得诗词充满了深意。

同时，诗中的“年年摇落后，来恼白头翁”表达了作者对岁月流转的感慨和忧虑。每年秋天落叶凋零，让年迈的白发老人感到烦恼和忧郁。这种描写既表达了时间的无情，也表达了作者对生命的深刻思考。

总体来说，这首诗词通过对春日美景的描绘和对现实的反思，展现了作者对美与世俗之间的矛盾感受，以及对时间流转和生命之脆弱的思考。这种对美与现实、生命与时间的思考，使得诗词富有哲理性和感慨性，给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiáo tóng zì rù yuán lái xiàn hǎi táng yīn fù èr zhāng
樵童自入园来献海棠因赋二章

zhī dào jiāo chūn rì, shéi zhī zhàn shuò fēng.
只道娇春日，谁知战朔风。
qīng shuāng qù rén yuǎn, ài jǐng rù zhī huā.
轻霜去人远，爱景入枝花。
yī jiù fēng qíng zài, nán jiāng yàn yě tóng.
依旧风情在，难将艳冶同。
nián nián yáo luò hòu, lái nǎo bái tóu wēng.
年年摇落后，来恼白头翁。