“可怪插秧青雨里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即目》是一首宋代的诗词，由舒岳祥所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
藕梢菱蔓织横塘，
属玉鵁鶄度渺茫。
可怪插秧青雨里，
暮寒清切水栀香。

诗意：
这首诗描绘了一个自然景色的图景，通过描写横塘中藕花、菱角遍布的景象，以及一只属于玉鵁鶄（即翡翠鸟）的飞过，展现了一幅渺茫而壮丽的画面。接着，诗人提到了在青雨中插秧的情景，将自然与人的劳动结合在一起。最后，他描述了傍晚时分的寒意和清新的水栀花香。

赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写，传达出了一种宁静而壮丽的感觉。藕花和菱角织成的景象给人一种丰富而繁盛的感觉，而玉鵁鶄的飞过则给整个画面增添了一丝神秘和浪漫的色彩。接下来，诗人以插秧的场景将人的劳动与大自然相结合，展现了人与自然的和谐共生。最后，诗人用寒意和水栀花香勾勒出傍晚时分的凄清之美，使读者感受到一种淡雅而清新的氛围。

整首诗以细腻的描写和抒情的语言，将自然景色和人的情感融合在一起，展示了对自然的赞美和对生活的感悟。通过这样的描绘和抒发，诗人舒岳祥让读者沉浸在一种宁静而美好的氛围中，引发对自然与人的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jí mù
即目

ǒu shāo líng màn zhī héng táng, shǔ yù jiāo jīng dù miǎo máng.
藕梢菱蔓织横塘，属玉鵁鶄度渺茫。
kě guài chā yāng qīng yǔ lǐ, mù hán qīng qiē shuǐ zhī xiāng.
可怪插秧青雨里，暮寒清切水栀香。