“青烟起处有人居”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老人村》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗描绘了一个宁静而朴实的老人村，表达了作者对传统价值观和文化传统的思考和怀念。

这首诗的中文译文可以是：

绿树合来无路入，
青烟起处有人居。
衣冠从俗语言朴，
礼乐相忘机巧疏。

这首诗通过描述村庄的景象来表达诗人的情感和观察。诗中的"绿树合来无路入"暗示着村庄的环境清幽宜人，同时也传达了一种宁静和深处的感觉。"青烟起处有人居"则表明在这个宁静的村庄中，有人们居住，生活安稳。这里的烟雾或许是村民们的炊烟，也可能是温暖的炉火，这种意象使得整个村庄更加生动。

下面两句"衣冠从俗语言朴，礼乐相忘机巧疏"则揭示了这个村庄的特点。"衣冠从俗"表示村民们衣着朴素，言语简单直接，没有繁琐的礼仪和虚伪的言辞。他们忘却了繁琐的礼乐制度，注重的是真实而朴实的生活。这种简单朴素的生活方式使得村庄的居民更加机智和独立，不受世俗的羁绊。

这首诗词通过对老人村的描绘，表达了对传统价值观和文化传统的敬重和怀念。它呈现了一种宁静、淳朴和自由的生活状态，同时也提醒人们反思现代社会的繁杂和虚伪。整首诗以简洁朴素的语言表达了作者对这种生活方式的向往和赞美，给读者带来一种纯净和宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǎo rén cūn
老人村

lǜ shù hé lái wú lù rù, qīng yān qǐ chù yǒu rén jū.
绿树合来无路入，青烟起处有人居。
yì guān cóng sú yǔ yán pǔ, lǐ yuè xiāng wàng jī qiǎo shū.
衣冠从俗语言朴，礼乐相忘机巧疏。