“侯门朱紫皆风雅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。这首诗描绘了京都的繁荣景象，以及作者统治天下的喜悦和希望。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《缘识》

京都繁盛谁比矣，
十二楼台重重起。
九衢车骑日喧喧，
广陌欢呼歌帝里。

我今御宇临天下，
物泰熙熙忻朝野。
村夫击壤荷丰年，
侯门朱紫皆风雅。

无为一坦已成功，
关防绝虑闲战马。
唯愿君臣千万世，
六合同心归华夏。

译文：

京都繁盛胜过谁，
十二楼台层层起。
九衢车骑喧闹日，
广陌欢呼歌颂帝王。

我今御临天下，
国泰民安，朝野欢欣。
村夫敲击土地，丰收年景，
贵族门庭无不风雅。

无为而治已经成功，
国防稳固，虑事轻松。
唯愿君臣千万世，
天下万邦心心相协，归属华夏。

诗意和赏析：
这首诗以描绘京都的繁荣景象为开篇，表达了作者对国家繁盛昌盛的自豪感和喜悦之情。诗中的十二楼台和九衢车骑，以及广陌上欢呼歌唱的场景，展现了宋朝都城的繁华景象。

接着，诗人表达了他作为天子统治天下的喜悦和希望。他自豪地说自己统治下的天下国泰民安，朝野欢欣。描绘了村夫敲击土地庆祝丰收的场景，以及贵族门庭风雅的生活。

诗人强调了自己成功的治理策略，他宣称无为而治已经带来了成功。国家的防御稳固，不再有忧虑，战马也闲置下来。这表达了作者对自己的统治成就的自信。

最后，诗人表达了对未来君臣关系的美好祝愿，希望君臣能够万世一心，让六合（指天下）归属于华夏，即中国。

整首诗以其雄浑的气势和自信的语言，展现了作者对国家繁荣和统治成果的自豪感和喜悦之情，以及对未来的美好祝愿。同时，诗中也透露出对和谐社会和君臣关系的关注和渴望，体现了作者对稳定繁荣社会的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuán shí
缘识

jīng dū fán shèng shuí bǐ yǐ, shí èr lóu tái chóng chóng qǐ.
京都繁盛谁比矣，十二楼台重重起。
jiǔ qú chē qí rì xuān xuān, guǎng mò huān hū gē dì lǐ.
九衢车骑日喧喧，广陌欢呼歌帝里。
wǒ jīn yù yǔ lín tiān xià, wù tài xī xī xīn cháo yě.
我今御宇临天下，物泰熙熙忻朝野。
cūn fū jī rǎng hé fēng nián, hóu mén zhū zǐ jiē fēng yǎ.
村夫击壤荷丰年，侯门朱紫皆风雅。
wú wéi yī tǎn yǐ chéng gōng, guān fáng jué lǜ xián zhàn mǎ.
无为一坦已成功，关防绝虑闲战马。
wéi yuàn jūn chén qiān wàn shì, liù hé tóng xīn guī huá xià.
唯愿君臣千万世，六合同心归华夏。