“承恩金马诏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《李翰林墓二首》

嗜酒傲明时，
何因贺监知？
承恩金马诏，
失意玉环词。

这首诗描绘了一个名叫李翰林的人物的生平。他嗜酒沉迷，自负才智，在明朝的时代引为瞩目。然而，他并没有因此得到朝廷的重用，只是默默地贺祝监察官。尽管曾获得皇家的表彰和赏赐，但李翰林却感到失意，他的才华似乎无法被充分发挥。

诗中提到了"金马诏"，这是皇帝赐予有功之臣的一种荣誉称号。然而，尽管得到了这样的荣誉，李翰林仍然感到失落和困惑。他的才智和文采似乎被束缚住了，无法展示出真正的风采。

诗的最后两句提到了"匡山有书读"，意味着李翰林有很多书籍可以阅读，但他的才华似乎被埋没了，不能发挥出更大的作用。这也让人想到，或许是因为他的迟钝或迟迟未能回归到他应有的位置，使得他的才华无法得到充分的发挥。

这首诗通过描述李翰林的遭遇，表达了作者对人才的思考和对社会现象的反思。他在诗中传达出对才华被埋没的悲哀和对不公正的不满。整首诗以简洁而深刻的语言揭示了一个人的命运和社会的冷漠。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǐ hàn lín mù èr shǒu
李翰林墓二首

shì jiǔ ào míng shí, hé yīn hè jiān zhī? chéng ēn jīn mǎ zhào, shī yì yù huán cí.
嗜酒傲明时，何因贺监知？承恩金马诏，失意玉环词。
míng yǔ sān lǘ bìng, shēn jiāng sì hào qī.
名与三闾并，身将四皓期。
kuāng shān yǒu shū dú, yīng yì tàn guī chí.
匡山有书读，应亦叹归迟。