“指环不肯贫家售”的意思及全诗出处和翻译赏析

百年繁华落劫灰，凄凉断插并把钗。
淑颜窈窕也尘土，戒指耕出田地中来。
农夫辛勤努力耕种，两手龟拆开辟荒地。
不知道这个环竟怎么用，只是奇怪光采特别奇异瑰丽。
王孙拉着辨不清玉麈，手擦脸油没有一丝尘埃。
柔荑纤纤擢钳袖，五云书势高崔嵬。
金拨收声读犀角筷子，冰堰红牙真妙！。
戒指不肯贫困家庭出售，东邻女穷人道丑。
巧梳堕马长扫眉，五色织机针工刺绣。
古人制器知道是谁，现在难道没有春风手。
春葱银甲深深藏在袖子，到老诗需要我的朋友。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gēng zhě dé gǔ yù zhǐ huán yī shǒu
耕者得古玉指环一首

bǎi shì fán huá duò jié huī, qī liáng duàn zān bìng bāi chāi.
百世繁华堕劫灰，凄凉断簪并擘钗。
shū yán yǎo tiǎo yì chén tǔ, zhǐ huán gēng chū tián zhōng lái.
淑颜窈窕亦尘土，指环耕出田中来。
yě rén xīn qín wù jià sè, liǎng shǒu guī chāi pì cǎo lái.
野人辛勤务稼穑，两手龟拆闢草莱。
wèi zhī cǐ huán jìng ān yòng, dàn yà guāng cǎi yóu qí guī.
未知此环竟安用，但讶光采尤奇瑰。
wáng sūn zhuō zhǔ bù biàn yù, shǒu miàn gāo shì wú xiān āi.
王孙捉麈不辨玉，手面膏拭无纤埃。
róu tí xiān xiān zhuó gàn xiù, wǔ yún shū shì gāo cuī wéi.
柔荑纤纤擢绀袖，五云书势高崔嵬。
jīn bō shōu shēng yù xī zhù, bīng è hóng yá chéng miào zāi.
金拨收声饫犀箸，冰遏红牙诚妙哉。
zhǐ huán bù kěn pín jiā shòu, dōng lín nǚ pín rén dào chǒu.
指环不肯贫家售，东邻女贫人道丑。
qiǎo shū duò mǎ zhǎng sǎo méi, wǔ sè rèn zhēn gōng zǔ xiù.
巧梳堕马长扫眉，五色紝针工组绣。
gǔ rén zhì qì zhī wèi shuí, jīn shí qǐ fá chūn fēng shǒu.
古人制器知为谁，今时岂乏春风手。
chūn cōng yín jiǎ shēn cáng xiù, xié lǎo fù shī xū wǒ yǒu.
春葱银甲深藏袖，偕老赋诗须我友。