“越罗初御柳烟深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武林春日二绝》是苏籀创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

越罗初御柳烟深，
慵病相从老见寻。
酒罢尘杯胶燥吻，
春无顾藉一分心。

中文译文：
春日里，越罗初御的柳树烟雾朦胧，
我慵懒疾病缠身，老去的身影一直追随着我。
饮酒一番后，灰尘中的酒杯粘糊糊的，
春天却毫不在意，没有丝毫顾及，不分心。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个春日的景象，以及诗人内心的感受和情绪。诗人描述了越罗初御的柳树烟雾朦胧的景象，给人一种宁静而优雅的感觉。然而，诗人却感到懒散和疾病的困扰，老去的身影始终伴随在他的身边。这里的“越罗初御”可能指的是一种柳树，也有可能是地名，具体含义需要根据历史和文化背景进行进一步的解读。

诗人在酒后感叹，酒杯上的灰尘粘糊糊的，暗示他的生活不再纯净和清新。然而，春天却无视他的困扰，毫不在意，不分心。这种对比凸显了诗人内心的孤独和痛苦。整首诗以简洁的语言表达了诗人对于生活的无奈和对于春天的渴望，流露出一种深沉的情感。

总的来说，这首诗词通过描绘春日景象和诗人内心的感受，表达了作者对于生活的痛苦和对于美好的渴望，展现了苏籀独特的情感表达和对人生哲理的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǔ lín chūn rì èr jué
武林春日二绝

yuè luó chū yù liǔ yān shēn, yōng bìng xiāng cóng lǎo jiàn xún.
越罗初御柳烟深，慵病相从老见寻。
jiǔ bà chén bēi jiāo zào wěn, chūn wú gù jí yī fēn xīn.
酒罢尘杯胶燥吻，春无顾藉一分心。