“包缠冠绂哂毹毡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仲秋苦热半格一首》是宋代苏籀创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老火薪烝鼎灶然，
柔金低伏听燔煎。
虚窗叠巘攒三崿，
冷枕清飚直万钱。
俛仰生涯恃林井，
包缠冠绂哂毹毡。
朝蝇夕蜹嗟何集，
山雪河冰渴沃湔。
子夜凉生秋思废，
午时炎炽赫羲鲜。
荫饶华桷单絺叟，
嬉爱清川泳月船。
巾幨垢氛勤靧濯，
菓肴剖剥萃新妍。
芸夫望望瞻云汉，
鋜鹤声声唳碧天。
瀑水何山千尺泻，
洗心安得赏悬泉。

诗意和赏析：
这首诗描绘了仲秋时节受到炎热的困扰和对清凉的向往。诗人以鲜明的对比展现了炎热与清凉、繁忙与宁静之间的差异。

诗的开篇描绘了一个炉灶上的熊熊烈火，传达出炎热的气息。接着诗人将注意力转向柔和的金炉，暗示他渴望度过炎热的夏季。

接下来的几句描述了窗户虚掩，山川叠嶂，清风吹拂，凉爽宜人。这里的景物描写传达了一种宁静和凉爽的感觉。

诗的后半部分，诗人展示了自己对生活的态度。他描述了自己依靠林木和井水生活的场景，以及对繁琐物事的嗤笑。这表达了他对自然的依赖和对俗务的厌倦。

接下来，诗人描述了仲秋夜晚和正午的不同感受。仲秋的夜晚清凉宜人，而正午的炎热炽盛，形成了鲜明的对比。

接着，诗人描绘了在清凉的川流中游泳的愉悦场景，以及勤勉洗涤的生活态度。

最后几句，诗人以华美的描绘表达了对美食和美景的渴望，以及对自然的仰望和向往。

整首诗以炎热与清凉、繁忙与宁静之间的对比为主题，通过对自然景物和个人生活的描绘，表达了诗人对清凉宜人的仲秋时节的向往和对繁琐生活的厌倦，展示了一种对自然和宁静的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhòng qiū kǔ rè bàn gé yī shǒu
仲秋苦热半格一首

lǎo huǒ xīn zhēng dǐng zào rán, róu jīn dī fú tīng fán jiān.
老火薪烝鼎灶然，柔金低伏听燔煎。
xū chuāng dié yǎn zǎn sān è, lěng zhěn qīng biāo zhí wàn qián.
虚窗叠巘攒三崿，冷枕清飚直万钱。
fǔ yǎng shēng yá shì lín jǐng, bāo chán guān fú shěn shū zhān.
俛仰生涯恃林井，包缠冠绂哂毹毡。
cháo yíng xī ruì jiē hé jí, shān xuě hé bīng kě wò jiān.
朝蝇夕蜹嗟何集，山雪河冰渴沃湔。
zǐ yè liáng shēng qiū sī fèi, wǔ shí yán chì hè xī xiān.
子夜凉生秋思废，午时炎炽赫羲鲜。
yīn ráo huá jué dān chī sǒu, xī ài qīng chuān yǒng yuè chuán.
荫饶华桷单絺叟，嬉爱清川泳月船。
jīn chān gòu fēn qín huì zhuó, guǒ yáo pōu bō cuì xīn yán.
巾幨垢氛勤靧濯，菓肴剖剥萃新妍。
yún fū wàng wàng zhān yún hàn, zhuó hè shēng shēng lì bì tiān.
芸夫望望瞻云汉，鋜鹤声声唳碧天。
pù shuǐ hé shān qiān chǐ xiè, xǐ xīn ān dé shǎng xuán quán.
瀑水何山千尺泻，洗心安得赏悬泉。