“绣川藻野炫嫣姝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春集僧舍一首》是宋代诗人苏籀的作品。这首诗通过描绘春天的景色和氛围，表达了生机勃勃、和谐宜人的意境。

诗中用绣川、藻野、练缟、穠殷等词语，描绘了春天的绚丽多彩，充满鲜花和美丽的景色。绣川和藻野是指繁花盛开的河川和田野，炫嫣姝表示花朵盛开的美丽景象。练缟和穠殷则形容春天的景物华美丰富，色彩鲜艳。

诗人提到的二月峭寒，指的是初春时仍有些许寒意，但已经不再严寒，给人一种轻柔的感觉。勒字表达了寒冷的感觉，但同时又有一种抑制、克制的情绪。崇朝和气毕昭苏，描述了朝阳升起后照耀大地的景象，充满了温暖和和谐的气息。

诗中提到的绀青六幕、绿缛多畴，暗示了春天的景色色彩斑斓、多姿多彩。绀青和绿缛是指织物的颜色，六幕和多畴则表示春天的景色广阔、丰富多样。几町区指的是几个地区，暗示了春天的美景遍布广阔的区域。

居士自携三昧醖，缁流丛错设伊蒲，描绘了居士们在这样美好的春光中，自带着美酒，聚集在一起，享受着人生的乐趣。三昧醖指的是一种烈酒，缁流丛错、伊蒲则表示人们的聚集和交流。

总体而言，这首诗以绚丽多彩的春景为背景，通过描绘春天的美景和生活气息，表达了作者对春天和生活的热爱和赞美。诗中运用了华丽的词藻描绘春天的景色，展现了春天的生机与活力，给人以愉悦和美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn jí sēng shè yī shǒu
春集僧舍一首

xiù chuān zǎo yě xuàn yān shū, liàn gǎo nóng yīn tíng yù lú.
绣川藻野炫嫣姝，练缟穠殷亭育炉。
èr yuè qiào hán qīng yì lēi, chóng cháo hé qì bì zhāo sū.
二月峭寒轻抑勒，崇朝和气毕昭苏。
gàn qīng liù mù wú xiān yì, lǜ rù duō chóu jǐ tīng qū.
绀青六幕无纤翳，绿缛多畴几町区。
jū shì zì xié sān mèi yùn, zī liú cóng cuò shè yī pú.
居士自携三昧醖，缁流丛错设伊蒲。