“逍遥朱墨尘埃外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《恭次家大人初抵海陵官舍元韵》是宋代孙应时创作的一首诗词。这首诗词展示了作者初到海陵官舍的情景，表达了他对灌园保学问的渴望以及自己的心境和志向。

诗词的中文译文：
恭次家大人初抵海陵官舍元韵

灌园保必学於陵，
吾事胸中有淮程。
三鬴宦游苦寂寞，
百年心迹定分明。
逍遥朱墨尘埃外，
娱乐戏文章金石声。
侍奉亲闱有馀乐，
不惭宜弟更宜兄。

诗意和赏析：
这首诗词以孙应时初到海陵官舍的场景为背景，表达了他对灌园保（指园艺和农学）学问的追求，以及他内心的抱负和志向。

诗的前两句写道：“灌园保必学於陵，吾事胸中有淮程。”“灌园保”是指园艺和农学，而“陵”则暗指自己的职位。这两句表达了作者要在官场中努力学习，并展示自己的才华和志向。

接下来的两句写道：“三鬴宦游苦寂寞，百年心迹定分明。”这里的“三鬴”指的是在官场上历经三次挫折，而“宦游苦寂寞”则表达了作者在官场上的艰辛和孤独。通过这两句，作者展现了自己坚韧不拔的品质和为官清正的态度。

诗的后半部分写道：“逍遥朱墨尘埃外，娱乐戏文章金石声。侍奉亲闱有馀乐，不惭宜弟更宜兄。”这里，作者表达了自己在官场之外，通过欣赏朱墨书画和文石的声音来寻找慰藉和娱乐。同时，他也提到自己在家庭中的角色，表示作为宜弟的孝顺和宜兄的尽责。

整首诗词通过描绘作者在官场中的初来乍到的情景，展现了他对学问和美好生活的追求，同时也表达了他坚守原则、努力向上的品质。诗中的情感转折和对家庭的思念也增添了一丝温情。该诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和心境，具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gōng cì jiā dà rén chū dǐ hǎi líng guān shě yuán yùn
恭次家大人初抵海陵官舍元韵

guàn yuán bǎo bì xué yú líng, wú shì xiōng zhōng yǒu huái chéng.
灌园保必学於陵，吾事胸中有淮程。
sān fǔ huàn yóu kǔ jì mò, bǎi nián xīn jī dìng fēn míng.
三鬴宦游苦寂寞，百年心迹定分明。
xiāo yáo zhū mò chén āi wài, yú lè xì wén zhāng jīn shí shēng.
逍遥朱墨尘埃外，娱乐戏文章金石声。
shì fèng qīn wéi yǒu yú lè, bù cán yí dì gèng yí xiōng.
侍奉亲闱有馀乐，不惭宜弟更宜兄。