“风规踵清白”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《挽司马季若知郡》

译文：
前日巴东守，
中朝涑水家。
风规踵清白，
牍奏述忠嘉。
鼎鼎名逾重，
堂堂发未华。
如何空叠组，
不见海陵瓜。

诗意：
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《挽司马季若知郡》。诗中表达了对司马季若知郡的追思和赞颂之情。诗人通过描绘守护巴东的司马季若知郡的形象，表达了对他品德高洁、忠诚的赞扬。诗人称赞司马季若知郡清白无瑕、忠诚可靠，他的名声如此响亮，但他的才华和志向却还未得到充分的发挥和展示。诗人不禁感慨，为何这样有才华的人被埋没起来，没有得到应有的重用呢？诗末提到海陵瓜，意味着诗人对司马季若知郡被埋没而感到惋惜和不平。

赏析：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对司马季若知郡的敬佩和思念之情。诗中运用了对比的手法，通过对司马季若知郡清白忠诚的描述和对他未能发挥才华的遗憾表达了诗人的情感。诗人通过对司马季若知郡的赞美，表达了对忠诚、正直品德的崇高追求，同时也对社会中才华被埋没的现象表示了思考和关注。整首诗意境深远，语言简洁明快，通过对具体人物的描写，展示了作者对时代和社会的思考，给人以启示和思考的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn sī mǎ jì ruò zhī jùn
挽司马季若知郡

qián rì bā dōng shǒu, zhōng cháo sù shuǐ jiā.
前日巴东守，中朝涑水家。
fēng guī zhǒng qīng bái, dú zòu shù zhōng jiā.
风规踵清白，牍奏述忠嘉。
dǐng dǐng míng yú zhòng, táng táng fā wèi huá.
鼎鼎名逾重，堂堂发未华。
rú hé kōng dié zǔ, bú jiàn hǎi líng guā.
如何空叠组，不见海陵瓜。