“在乎百岁期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽诸葛寿之》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
命矣三年病，
在乎百岁期。
尸饔犹有母，
传业更无儿。
便作平生尽，
空多国士知。
增光在金友，
人得记埚篪。

诗意：
这首诗词表达了对诸葛寿的挽悼之情。作者在诗中表达了自己对诸葛寿的敬仰和思念之情。诗中提到了诸葛寿病重三年，他的寿命已经到了百岁之期，然而，他的母亲依然健在，而他自己却没有留下儿子传承他的事业。诸葛寿的一生似乎已经尽尽，只有国士们才能理解他的功业和价值。在金友（指诸葛亮）的光辉下，人们会记住他的贡献。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对诸葛寿的怀念之情。作者通过描绘诸葛寿的病重和他生命的终结，表达了对他的敬意和惋惜之情。诗中的"尸饔犹有母，传业更无儿"一句，既表达了诸葛寿的孝心，也反映了他没有留下继承他事业的后代，这对于一个有着卓越才华和贡献的人来说是一种遗憾。最后两句"增光在金友，人得记埚篪"表达了诸葛寿在金友（指诸葛亮）的光辉下，他的事迹将被人们铭记。整首诗表达了孙应时对诸葛寿的敬仰和对其成就的认可，同时也反映了对逝去的人的思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn zhū gě shòu zhī
挽诸葛寿之

mìng yǐ sān nián bìng, zài hu bǎi suì qī.
命矣三年病，在乎百岁期。
shī yōng yóu yǒu mǔ, chuán yè gèng wú ér.
尸饔犹有母，传业更无儿。
biàn zuò píng shēng jǐn, kōng duō guó shì zhī.
便作平生尽，空多国士知。
zēng guāng zài jīn yǒu, rén dé jì guō chí.
增光在金友，人得记埚篪。