“莫将贫悴对人言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《廉村薛庭芝诉贫於余余亦贫不能周之赠以是诗》是宋代诗人薛嵎创作的一首诗词。这首诗词表达了作者与他人共同贫穷的境遇，感叹自己无法送上恰当的赠礼以表达心意。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
两穷相值愁无计，
同是开元补阙孙。
百世清风於此在，
莫将贫悴对人言。

诗意：
两个贫穷的人相互倾诉，彼此都感到无法解决困境的忧愁。他们都是开元时期的进士补阙之后的人，但如今却陷入了贫困之中。然而，尽管如此，百世以来的清风仍然在这里存在，他们呼吁彼此不要将自己贫困悴弱的状况向他人倾诉。

赏析：
这首诗词以贫穷为主题，表达了作者与他人的共同境遇。两个贫穷的人在这首诗词中通过相互诉说来减轻彼此的心理负担。他们对自己的困境感到无计可施，愁苦而无奈。诗中提到他们都是开元时期的进士补阙之后的人，这一点可以看出他们曾经有过辉煌的过去，但命运使他们沦落贫困。然而，尽管如此，他们仍然相信百世以来的清风依然存在，这里仍然是有希望的地方。最后两句表达了作者的心声，他们劝告彼此不要向他人倾诉自己的困境，不要让别人了解自己的贫穷和悴弱。这种态度体现了宋代士人对贫穷的自强不息和保持尊严的态度。

整首诗词意境清幽，字里行间透露出作者的无奈与坚强。尽管面对贫穷和困境，作者仍然保持着一份乐观和自尊。诗中没有直接揭示出作者的具体遭遇和情感，而是通过抒发共同的贫穷经历来表达自己的心情。这种含蓄的表达方式使得诗词更具有普遍性和共鸣力，让读者在阅读时能够感受到作者的心灵共鸣。整首诗词以简洁明了的语言展现了作者的情感和思考，给人以深深的思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lián cūn xuē tíng zhī sù pín yú yú yú yì pín bù néng zhōu zhī zèng yǐ shì shī
廉村薛庭芝诉贫於余余亦贫不能周之赠以是诗

liǎng qióng xiāng zhí chóu wú jì, tóng shì kāi yuán bǔ quē sūn.
两穷相值愁无计，同是开元补阙孙。
bǎi shì qīng fēng yú cǐ zài, mò jiāng pín cuì duì rén yán.
百世清风於此在，莫将贫悴对人言。