“菊花偏作道家妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次刘晓窗九日韵十首》是宋代诗人杨公远的作品。这首诗描述了作者走进道观的花园，看到盛开的菊花，引发了他对人生和时光的思考。

诗词的中文译文：
菊花偏作道家妆，
开遍重岩与断冈。
醉后折来簪短鬓，
老夫翻学少年狂。

诗意：
这首诗以菊花为主题，将其比喻为道家的装饰。菊花盛开在重重岩石和断崖上，展示出它们的坚强和顽强生命力。诗中还表达了作者醉酒后采摘菊花，将其插在自己的短发上，仿佛老年的作者重新追求年轻时的狂放不羁。

赏析：
这首诗通过菊花的形象描绘出作者对人生的思考和感慨。菊花开在重岩和断崖上，象征着坚强和不屈的生命力，暗示了作者对自己晚年的坚持和追求。而作者将菊花插在自己的短发上，表示他想要重拾年轻时的豪放和狂放，追求心中的自由和激情。

整首诗意蕴含着对时光流逝的思考，作者在年老之际回忆过去，渴望重新追求年轻时的激情和狂放。这种对时光的反思以及对生命中不同阶段的感慨，使得这首诗充满了情感和哲理。通过描绘菊花的形象，诗人巧妙地表达了自己对生命的态度和对年轻时光的向往，展现了他对自由和狂放精神的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì liú xiǎo chuāng jiǔ rì yùn shí shǒu
次刘晓窗九日韵十首

jú huā piān zuò dào jiā zhuāng, kāi biàn zhòng yán yǔ duàn gāng.
菊花偏作道家妆，开遍重岩与断冈。
zuì hòu zhé lái zān duǎn bìn, lǎo fū fān xué shào nián kuáng.
醉后折来簪短鬓，老夫翻学少年狂。