“一片襟期冷淡中”的意思及全诗出处和翻译赏析

杨公远的《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博》是一首宋代的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
头颅搭飒一山翁，
万事随宜敢讳穷。
不结东华尘土梦，
何干北海马扣风。
半生踪迹从容里，
一片襟期冷淡中。
兀坐有时参世味，
古今兴废转头空。

诗意：
诗人以借虚谷太博为名，狂吟十首诗，表达了自己内心的情感和思考。诗中抒发了对现实生活的不同看法和态度，表达了对人生的思索和不甘平庸的追求。

赏析：
这首诗词以自然景物和诗人的内心感受为主题，通过对一些意象的描绘，表达了诗人对生活的独特理解和思考。首句"头颅搭飒一山翁"，以山翁的形象描绘诗人自己，表达了他的孤独和超脱。接着，诗人表达了自己的生活态度，"万事随宜敢讳穷"，意味着他不受世俗的束缚，勇于追求自己的理想，不愿意境况贫瘠。

接下来的几句"不结东华尘土梦，何干北海马扣风"，表达了诗人对名利和权势的淡漠态度。他认为这些外在的追求并不重要，而真正的梦想和追求应该是内心的世界，而不是被尘土所困扰。

诗的后半部分，诗人以自己的经历为依据，表达了对人生和世事的冷静观察。"半生踪迹从容里，一片襟期冷淡中"，表明诗人对人生的态度是从容淡定的，对名利功成的追求并不感兴趣，心境冷淡。

最后两句"兀坐有时参世味，古今兴废转头空"，表达了诗人对人世间的兴衰变迁的感慨。他在安静的坐着时，思考着世事的变化，意识到人生的起伏和兴废都是短暂的，一切都是转瞬即逝的。

总的来说，这首诗词表达了诗人对现实生活的超脱和对内心世界的追求，以及对名利和人生起伏的冷静观察。通过对自然景物的描绘和对人生的思考，诗人传达了对平庸生活的不满和对追求真实自我的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jiè xū gǔ tài bó kuáng yín shí shī yùn shū huái bìng chéng tài bó
借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博

tóu lú dā sà yī shān wēng, wàn shì suí yí gǎn huì qióng.
头颅搭飒一山翁，万事随宜敢讳穷。
bù jié dōng huá chén tǔ mèng, hé gān běi hǎi mǎ kòu fēng.
不结东华尘土梦，何干北海马扣风。
bàn shēng zōng jī cóng róng lǐ, yī piàn jīn qī lěng dàn zhōng.
半生踪迹从容里，一片襟期冷淡中。
wù zuò yǒu shí cān shì wèi, gǔ jīn xīng fèi zhuǎn tóu kōng.
兀坐有时参世味，古今兴废转头空。