“聊复把州麾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赵达明太社知江州》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天上的美丽公子，人间的少年学子。穿着文雅的官服，带着尊贵的名号。决定监察州县的日子，舂容栗社的时刻。未能完成职责而离开，只能暂时挥舞着州的旗帜。京城期望能获得福佑，湓城期待能得到宠遇。红轿停在边境土地上，竹马陪伴着少年儿童。去消除野兽的威胁，继续平息土著的叛乱。政务得以完成，急忙前往朝廷觐见，献上税赋，陈述治理的思路。

诗意：
这首诗词描绘了一个年轻有为的官员赵达明离开太社，前往江州担任知州的情景。他被称赞为天上的美丽公子，人间的少年学子，象征着他的风华才气和品德修养。他身着华丽的官服，名字凸显尊贵，预示着他将在江州担当重要职责。诗中描述了他离开太社的场景，虽然未能完成太社的使命，但他仍然挥舞着州的旗帜，展示着他的决心和才干。京城和湓城都期待他能带来福佑和宠遇，寄托了人们对他的殷切期望。他乘坐红轿临近边境土地，童年时的伙伴陪伴在身旁，象征着他对于平息叛乱和保护百姓安全的责任。最后，他急于前往朝廷，献上税赋，展示治理思路，表达了他对官场事务的决心和谋略。

赏析：
这首诗词以流畅的词句和生动的情景描写，展示了一个年轻官员离开太社赴任江州的情景。通过描绘赵达明的形象和他的使命，诗人喻良能塑造了一个有志向、有责任感的形象，并表达了对他的期待和祝福。诗中使用了一些象征意味较强的词语，如"天上的美丽公子"、"竹马走童儿"等，增加了诗词的艺术感和意境。整首诗词表达了对于官员的期望和对治理的思考，展示了宋代士人对于社会稳定和人民安居乐业的关注。这首诗词通过对赵达明的描写，赞美了他的品德和才能，同时也传递了对于官员应尽职尽责的期望和要求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng zhào dá míng tài shè zhī jiāng zhōu
送赵达明太社知江州

tiān shàng jiā gōng zǐ, rén jiān shǎo lì shī.
天上佳公子，人间少吏师。
wén huá shēn hù fú, míng zì miǎn liú zhī.
文华绅笏服，名字冕旒知。
tuán jué jiān zhōu rì, chōng róng lì shè shí.
剸决监州日，舂容栗社时。
wèi chéng chí cóng tuó, liáo fù bǎ zhōu huī.
未成持从橐，聊复把州麾。
jīng yì qī méng fú, pén chéng wàng chǒng suí.
京邑期蒙福，湓城望宠绥。
zhū fān lín jìng tǔ, zhú mǎ zǒu tóng ér.
朱轓临境土，竹马走童儿。
qù shòu tóng jūn bèi, juān bū jì jùn zhī.
去兽同均辈，蠲逋继浚之。
zhèng chéng chuán rù jìn, xiàn nà rì lùn sī.
政成遄入觐，献纳日论思。