“聊从开府乞清新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《誓节马驿读龙溪诗》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的"博山一穗爇沉薰"表达了作者对博山的景色的赞美之情。博山是古代文人墨客的胜地，这里的山水秀丽，景色宜人。"一穗"指的是山上的松柏，"爇沉薰"则是形容它们在烟雾中飘荡的景象，给人以幽静祥和的感觉。

"寄傲胡床笑此身"是作者对自己豪放不羁的生活态度的表达。"胡床"指的是床榻，"傲"表示作者的超脱和自信。他以一种轻松的心态对待人生，对自身的处境保持着欢笑和坦然。

"马队也知非讲肆"意味着即使是马队的人都知道并非只讲究肆意放纵，而是应该追求高尚的品质。这里的"马队"可以理解为平凡的人，作者希望人们不要陷入庸俗和低级的追求，而是追求清新高雅的生活方式。

"聊从开府乞清新"表达了作者对清新的向往和追求。"开府"是指担任官职，而"乞清新"则是表示作者对官位和功名的淡薄态度。他希望能够以一种自由自在的心态，追求内心的宁静和清新。

整首诗词传递出一种豪放不羁、追求清新高雅的生活态度。作者通过对自然景色的描绘和对个人生活态度的反思，表达了对自由和内心宁静的追求。这首诗词展现了宋代文人的情怀和对人生境界的思考，同时也是对儒家传统的一种反思和超越。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shì jié mǎ yì dú lóng xī shī
誓节马驿读龙溪诗

bó shān yī suì ruò chén xūn, jì ào hú chuáng xiào cǐ shēn.
博山一穗爇沉薰，寄傲胡床笑此身。
mǎ duì yě zhī fēi jiǎng sì, liáo cóng kāi fǔ qǐ qīng xīn.
马队也知非讲肆，聊从开府乞清新。