“可奈吾衰不待年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘叔骥司户韵》是宋代袁说友所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
不饮无何一味膻，
听渠七字辄欣然。
念非公子谁堪比，
可奈吾衰不待年。
料得诗魔排锦绣，
却从笔力里山川。
兰亭若未归修禊，
更伴刘郎发秘传。

诗意：
这首诗词表达了作者袁说友对刘叔骥的赞美和向往之情。诗人表示自己不喝没有什么滋味的酒，而是乐于聆听刘叔骥的七个字，这七个字令他欣喜。他念叨着，没有谁能与刘叔骥相比，可惜自己的才华不等待年岁而衰退。他预料到诗魔会排列出锦绣，但却需要从自己的笔力中寻找山川。如果兰亭还没有回来修禊，他将陪伴着刘郎一同传承秘密。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对刘叔骥的敬佩和向往之情。诗人通过表达自己不喝无味之酒，而欣赏刘叔骥的七字之美，展现了对刘叔骥才华的崇敬。他自谦自己的才华不及刘叔骥，但又表示自己的衰退并非因为年岁，而是自身的不足。诗人提到诗魔排列锦绣，暗示着诗歌创作的美好和可能性，同时强调了需要通过自己的笔力来描绘山川之美。最后，诗人表达了愿意与刘叔骥一同传承秘密的意愿，展现了对刘叔骥的忠诚和情感。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对刘叔骥才华的赞美和对诗歌创作的追求。它展现了诗人对于美的追求和自我反省的态度，同时也表达了对友谊和传承的珍视。整首诗词情感真挚，言简意赅，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé liú shū jì sī hù yùn
和刘叔骥司户韵

bù yǐn wú hé yī wèi shān, tīng qú qī zì zhé xīn rán.
不饮无何一味膻，听渠七字辄欣然。
niàn fēi gōng zǐ shuí kān bǐ, kě nài wú shuāi bù dài nián.
念非公子谁堪比，可奈吾衰不待年。
liào dé shī mó pái jǐn xiù, què cóng bǐ lì lǐ shān chuān.
料得诗魔排锦绣，却从笔力里山川。
lán tíng ruò wèi guī xiū xì, gèng bàn liú láng fā mì chuán.
兰亭若未归修禊，更伴刘郎发秘传。