“庐陵童子谓姓李”的意思及全诗出处和翻译赏析

庐陵儿童对姓李，临川童子说姓王。
二儿子读书选德殿，气吐彩虹口翻浆。
六经各子成串落，天子有喜事的移到床上。
奏对首肯去目送，青衫黄碟恩异常。
江西得到这两个童子，后产生勇气名声场。
前听说只有晏元献，如今继承者谁的欧阳。
身躯瘦小胆量大，年龄儿童言语苍白。
还能大书开龙蛇，一个字要写千尺强。
明年考试结束春季白天长，低头捡官爵不忙。
马蹄轻踏花草香，莺花帮助喜欢酒助狂。
长后襟短刺使侯王，早在回鞭荣故乡，
我那等待的螺水旁。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yīng tóng zǐ kē ōu yáng wén chéng mì shī màn yǐ sè zé
应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责

lú líng tóng zǐ wèi xìng lǐ, lín chuān tóng zǐ wèi xìng wáng.
庐陵童子谓姓李，临川童子谓姓王。
èr zi dú shū xuǎn dé diàn, qì tǔ hóng ní kǒu fān jiāng.
二子读书选德殿，气吐虹蜺口翻浆。
liù jīng zhū zǐ chéng chuàn luò, tiān zǐ xǐ zhī yí yù chuáng.
六经诸子成串落，天子喜之移御床。
zòu duì shǒu kěn qù mù sòng, qīng shān huáng dié ēn yì cháng.
奏对首肯去目送，青衫黄牒恩异常。
jiāng xī dé cǐ èr tóng zǐ, hòu shēng qì bèi shēng míng chǎng.
江西得此二童子，后生气倍声名场。
qián wén dàn yǒu yàn yuán xiàn, jīn jì zhě shuí qí ōu yáng.
前闻但有晏元献，今继者谁其欧阳。
shēn qū miǎo xiǎo dǎn qì dà, chǐ fā yòu ài yán yǔ cāng.
身躯眇小胆气大，齿发幼艾言语苍。
kuàng néng dà shū kāi lóng shé, yī zì yù zuò qiān chǐ qiáng.
况能大书开龙蛇，一字欲作千尺强。
míng nián shì bà chūn zhòu zhǎng, dī tóu shí guān huí wèi máng.
明年试罢春昼长，低头拾官回未忙。
mǎ tí qīng tà bǎi cǎo xiāng, yīng huā zhù xǐ jiǔ zhù kuáng.
马蹄轻踏百草香，莺花助喜酒助狂。
zhǎng jū duǎn cì qīng hóu wáng, zǎo zhe guī biān róng gù xiāng,
长裾短刺倾侯王，早著归鞭荣故乡，
wǒ qí qí zhī luó shuǐ bàng.
我其俟之螺水傍。