“风雨其如阡表何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读六一先生碑亭记》是宋代诗人曾丰的作品。诗中描绘了六一先生的碑亭，表达了对六一先生的敬仰之情和对碑亭的赞美。

这首诗词的中文译文如下：

六一先生自不磨，
他的品德坚贞不移，
太丘兴卜植僵多。
在太丘山上，修建了许多碑亭。

牛羊莫犯基茔者，
不畏牛羊侵犯墓地，
风雨其如阡表何。
无论风雨如何，都无法动摇这座碑亭。

器识谁能三世合，
凡人谁能超越三世，
规摹可复百年过。
碑亭的规制和雕刻可传世百年。

丰碑幸出老彭手，
这座雄伟的碑亭是老彭雕刻的杰作，
读罢宁容不一哦。
读完之后，心中充满了敬佩之情。

这首诗词表达了对六一先生的崇敬之情，通过描绘碑亭的坚固和规制的精美，表达了对六一先生品德高尚和杰出才华的赞美。诗词以简洁明了的句子展现了作者对六一先生的景仰之情，并通过描绘碑亭的特点，突出了其与众不同的价值和意义。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者对六一先生和碑亭的敬意，并从中体会到古代文化中对于品德和艺术的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dú liù yī xiān shēng bēi tíng jì
读六一先生碑亭记

liù yī xiān shēng zì bù mó, tài qiū xìng bo zhí jiāng duō.
六一先生自不磨，太丘兴卜植僵多。
niú yáng mò fàn jī yíng zhě, fēng yǔ qí rú qiān biǎo hé.
牛羊莫犯基茔者，风雨其如阡表何。
qì shí shuí néng sān shì hé, guī mó kě fù bǎi nián guò.
器识谁能三世合，规摹可复百年过。
fēng bēi xìng chū lǎo péng shǒu, dú bà níng róng bù yī ó.
丰碑幸出老彭手，读罢宁容不一哦。