“离哉离哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

到本来就不会成功，不到安宁欺骗罪。
谁说不是那些，又有谁能说没有后悔。
离呢离呢，坚持说{爻下换心}呢，
宁坚持说恶呢？。
离呢离呢，
坚持说央呢，宁坚持说{左马右兑}呢。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lí zhī shuǐ
漓之水

dǎi gù wǎng gōng, bù dǎi níng wǎng zuì.
逮固罔功，不逮宁罔罪。
shuí wèi fěi guà, yòu shuí wèi wú huǐ.
谁谓匪诖，又谁谓无悔。
lí zāi lí zāi, gù yún yáo xià huàn xīn zāi,
离哉离哉，固云{爻下换心}哉，
níng gù yún duì zāi.
宁固云憝哉。
lí zāi lí zāi,
离哉离哉，
gù yún guài zāi, níng gù yún zuǒ mǎ yòu duì zāi.
固云夬哉，宁固云{左马右兑}哉。