“长忆故园秋色好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆北轩菊》是宋代张九成的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长久以来，我一直怀念着故园中美丽的秋天，那里的篱笆上开满了霜菊，金黄的花朵闪耀着宫廷的光辉。无聊的时候，我常常去横江畔，笑着倚在西风中寻找隐秘的芬芳。

诗意：
这首诗以鲜明的形象和细腻的情感描绘了作者对故园秋天的怀恋之情。他回忆起故园中篱笆上盛开的菊花，形容其美丽如黄金般耀眼。在无聊的时候，他沿着横江畔漫步，笑着享受西风的拂面，寻找那隐藏在秋风中的芬芳。

赏析：
这首诗词通过描绘秋天的景色和情感的交融，展示了作者对故园的深深眷恋之情。首句中的"长忆故园秋色好"，表达了作者长久以来对家乡秋天美丽景色的怀念。接着，他以"满篱霜菊炫宫黄"来形容篱笆上盛开的菊花，将其与宫廷的光辉相比，强调了其美丽和夺目的特点。而"无聊却向横江畔"这一句则展示了作者在无聊时的行为，他选择去横江畔，享受西风的拂面，同时寻找那隐藏在秋风中的芬芳。整首诗词以怀念、美丽和追求为主题，通过对自然景色的描绘和情感的抒发，表达了对故园的热爱和对美好事物的追求。

这首诗词通过简洁、生动的语言和形象的描绘，展现了作者对故园秋天的深深眷恋之情，同时表达了对美好事物的追求和对自然的热爱。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者内心深处的情感共鸣，领略到秋天的美丽和诗人对家乡的眷恋之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yì běi xuān jú
忆北轩菊

zhǎng yì gù yuán qiū sè hǎo, mǎn lí shuāng jú xuàn gōng huáng.
长忆故园秋色好，满篱霜菊炫宫黄。
wú liáo què xiàng héng jiāng pàn, xiào yǐ xī fēng mì àn xiāng.
无聊却向横江畔，笑倚西风觅暗香。