“于万斯年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》是宋代真宗创作的一首诗词。这首诗词表达了对祖先的思念和对天命的敬畏之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
思念着文宣皇帝祖先，他们的善行成就了帝业的基石。圣明的武德皇帝，接受了天命的赐予。他的功德流传久远，无尽无穷。作为曾孙后代，我们对祖先的敬仰恭敬，将此感恩之心延续万世。

诗意：
这首诗词表达了作者对祖先的崇敬和敬畏之情，同时也展示了对天命的顺从和感恩之心。作者通过描述祖先的善行和帝业的光辉，强调了祖先对国家的贡献和对社会秩序的维护。他将自己作为曾孙后代，以感恩之心接受并传承祖先的美德和遗志，表达了对祖先的深深思念和对自己责任的担当。

赏析：
这首诗词以庄重肃穆的语言展现了作者对祖先和天命的尊崇之情。通过对祖先功德和帝业的赞颂，诗人彰显了对先人智慧和贡献的敬佩之情。他将祖先的美德和功德与自己联系在一起，表达了对前辈的尊重和承袭。整首诗词铿锵有力，言辞庄重，表达了对历代祖先的思念和对天命的敬畏。同时，作者以自己作为曾孙后代的身份，表达了对祖先遗志的传承和对社会责任的担当。这首诗词展现了诗人对历史传承和家族责任的深刻理解，同时也体现了尊崇祖先、敬畏天命的传统文化价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前庙朝享太庙三十首

sī wén xī zǔ, jī dé zhī yuán.
思文僖祖，基德之元。
huáng wǔ dà zhī, shòu mìng yú tiān.
皇武大之，受命于天。
jī hòu liú guāng, bù yǐ qí fù.
积厚流光，不已其傅。
zēng sūn dǔ zhī, yú wàn sī nián.
曾孙笃之，于万斯年。