“锡义永年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代皇帝真宗所作的一首诗词，描绘了宁宗在灵宫举行盛大祭祀的场景。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
灵兴蹇骧，毕觞泰筵。
贰乡允穆，裸将克竣。
垂恩储止，锡义永年。
将以庆成，燕及皇天。

诗意：
这首诗描绘了皇帝真宗在灵宫举行盛大祭祀的场景。在这个隆重的仪式上，灵宫内欢歌笑语不绝，盛满美酒的杯觥在宴席上举起。宁静的乡间洋溢着庄重而肃穆的氛围，裸身的祭司们将履行祭祀的仪式，以期达到完美的祭祀状态。皇帝的恩宠已经储存在灵宫之中，赐予百姓永久的福祉。他将用这次盛大的祭祀庆祝帝国的繁荣，祈求国家的富饶和皇天的庇佑。

赏析：
这首诗以灵宫举行祭祀的盛况为背景，展现了皇帝真宗对国家和人民的关怀和祝福。诗词以简洁明快的语言描绘了庄严而庄重的祭祀场景，通过对景物的描写和意象的运用，传达出皇帝庄严威严的形象和对国家繁荣的期望。同时，诗中也包含了皇帝对人民的关怀和恩泽，希望赐予人民永久的福祉。整首诗以庆祝和祈福为主题，流露出崇高的情感和深厚的文化底蕴。

这首诗词的诗意深邃而富有哲理，表达了真宗皇帝对国家繁荣和人民福祉的殷切期望。它展现了宋代皇帝的威严和仁爱，并通过祭祀这一庄重的仪式，将帝国的荣耀与皇天的祝福紧密联系起来。这首诗以其简练而富有力度的语言，以及对仪式场景的生动描绘，向读者展现了一个庄严而壮观的场景，同时也折射出皇帝对国家和人民的深情厚意。

总的来说，这首诗词在描写仪式盛况的同时，蕴含着皇帝真宗对国家繁荣和人民福祉的美好祝愿，展示了其治国理念和仁爱之心。它不仅是文学艺术的杰作，更是宋代社会文化的写照，具有重要的历史价值和文化意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

líng xìng jiǎn xiāng, bì shāng tài yán.
灵兴蹇骧，毕觞泰筵。
èr xiāng yǔn mù, luǒ jiāng kè jùn.
贰乡允穆，裸将克竣。
chuí ēn chǔ zhǐ, xī yì yǒng nián.
垂恩储止，锡义永年。
jiāng yǐ qìng chéng, yàn jí huáng tiān.
将以庆成，燕及皇天。