“声教布宣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗以煌煌神武、再御开轩的场景为背景，描绘了祭祀明堂和太庙的盛况。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

煌煌神武，再御开轩。
煌煌：辉煌壮丽的样子；神武：指皇帝的威武形象；再御：再次驾驭；开轩：指敞开宫殿的门窗。
译文：辉煌壮丽的皇帝再次驾临开放的宫殿。

时惠南土，旋定太原。
时：指现在；惠：恩泽；南土：指南方的土地；旋：回；定：安定；太原：指北方的太原府。
译文：此时皇帝施予南方土地恩泽，又返回北方的太原府安定国家。

车书混同，声教布宣。
车书：指车马；混同：混合在一起；声教：指声音和教诲；布宣：广布宣传。
译文：车马混合在一起，声音和教诲广泛传播。

维天佑之，亿万斯年。
维：表示补充；天佑：指上天保佑；亿万：表示无数；斯年：这一年。
译文：上天保佑之下，亿万年来如此。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了宋真宗祭祀明堂和太庙的盛况。煌煌神武的景象显示出皇帝权威的威严和辉煌的气象。皇帝再次驾临开放的宫殿，展示了他作为统治者的威仪和领导力。诗中提到皇帝施予南方土地恩泽，又返回北方的太原府安定国家，表达了皇帝关注全国各地的治理和安定的愿望。

诗中车马混合在一起，声音和教诲广泛传播，暗示了皇帝的统治政策和文化教育的普及。最后一句诗表达了皇帝统治的恩泽得到上天保佑，并延续了亿万年来的辉煌和稳定。

整首诗以其辞藻华丽、气势恢宏的描写，展示了皇帝的威仪和统治的繁荣景象。通过描绘皇帝的祭祀和统治活动，诗词向人们展示了皇权的庄严和威力，以及皇帝对全国各地的治理和安定的关注。这首诗词体现了宋真宗统治时期的政治稳定和文化繁荣，具有一定的历史和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

huáng huáng shén wǔ, zài yù kāi xuān.
煌煌神武，再御开轩。
shí huì nán tǔ, xuán dìng tài yuán.
时惠南土，旋定太原。
chē shū hùn tóng, shēng jiào bù xuān.
车书混同，声教布宣。
wéi tiān yòu zhī, yì wàn sī nián.
维天佑之，亿万斯年。