“彤史扬名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《皇后庙十五首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

猗那淑圣，象应资生。
这位淑德的圣后，如同神象应运而生。
配天作合，兴日齐明。
与皇天相配合，太阳升起时同步辉映。
椒宫垂范，彤史扬名。
在椒宫中展现典范，红色编年史传扬其名。
聿修毖祀，永奉粢盛。
恭敬修祀神灵，永远奉献美味佳肴。

诗词以赞美皇后庙为主题，表达了对皇后的美德和尊崇之情。诗中使用了象征性的表达，将皇后比作神象，强调她的圣洁和庄严。同时，诗词中还描绘了皇后庙的盛况和庄重氛围，椒宫象征宫殿的华丽，彤史则代表纪录皇后事迹的史书，彰显了她的崇高地位和荣誉。最后两句表达了对皇后的虔诚和持久的敬意，她将永远受到人们的敬仰和供奉。

这首诗词通过华丽的辞藻和象征手法，展现了对皇后庙的景仰和尊崇之情。同时，它也反映了宋代皇帝对皇后的重视和敬爱，表达了对皇后的美德和功绩的赞美。整体上，这首诗词以庄重肃穆的语言风格，表达了对皇后的敬仰和对皇后庙的崇拜，彰显了宋代皇室的威严和荣耀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huáng hòu miào shí wǔ shǒu
皇后庙十五首

yī nà shū shèng, xiàng yīng zī shēng.
猗那淑圣，象应资生。
pèi tiān zuò hé, xìng rì qí míng.
配天作合，兴日齐明。
jiāo gōng chuí fàn, tóng shǐ yáng míng.
椒宫垂范，彤史扬名。
yù xiū bì sì, yǒng fèng zī shèng.
聿修毖祀，永奉粢盛。