“既丰既腴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴别庙乐歌五首》是宋代文人真宗所作的一首诗词。这首诗词描述了一个仙人驾驭神马离开尘世，进入了一个神秘而清幽的仙境，享受着丰盛的美食和欢乐的音乐。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
仙驭不再返回，远离了尘世的喧嚣。
这里是清静的仙都，宴席上摆满了美食。
祭奠已经完成，鼓乐欢乐不已。
我进入了这个豆笾（音乐器具），遵循礼仪无比。

诗意：
《绍兴别庙乐歌五首》通过描绘一个仙人离开尘世、来到仙境的场景，表达了对纷扰尘世的厌倦和对清静幸福生活的向往之情。仙人驾驭的神马象征着超凡脱俗的存在，而清都则代表了一个幽静而美好的仙境。在这个仙境中，丰盛的美食和愉悦的音乐使人心旷神怡，给人带来了无尽的欢乐。诗词最后提到的豆笾是一种乐器，意味着作者进入了这个仙境中，遵守着仪式和礼仪，展现出一种庄重而神圣的氛围。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个超然尘世的仙境，展现了作者对纷扰世俗的厌倦和对宁静幸福生活的向往。通过仙人、神马、清都、美食和音乐等形象的描绘，给人一种清新、神秘而又愉悦的感觉。诗词中运用了对比手法，将尘世喧嚣与仙境的宁静、豪华的美食与愉悦的音乐形成强烈的对比，进一步凸显了仙境的吸引力和超凡脱俗的意味。最后一句提到的豆笾，使整首诗词获得一种庄重而神秘的氛围，给人一种神圣而庄重的感受。

这首诗词通过对仙境的描绘，表达了作者对清静、幸福生活的向往和对纷扰尘世的厌倦。通过对比手法的运用，使诗词更加生动有趣，并展示了仙境的魅力和仙人的超凡脱俗。整首诗词情感平和而又充满梦幻，给人带来一种超然尘世、追求宁静和美好的美学体验。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shào xīng bié miào yuè gē wǔ shǒu
绍兴别庙乐歌五首

xiān yù fú fǎn, miǎo miǎo qīng dōu.
仙驭弗返，眇邈清都。
sì cǐ jiā yáo, jì fēng jì yú.
肆此嘉肴，既丰既腴。
diàn xiǎng yǒu chéng, gǔ yuè yú yú.
奠享有成，鼓乐愉愉。
rù wǒ dòu biān, lǜ lǐ wú yú.
入我豆笾，率礼无逾。