“朱干玉戚始分行”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《五郊乐章·舒和》
执持节旗，展开翎羽，音乐曲调渐渐奏响，
红纛和玉帐的分别，标志着行程的开始。
七德和九功都已经充分彰显，
明灵降下福祉，充满丰饶。

诗意和赏析：
这首诗是唐代宰相魏徵创作的“五郊乐章”系列之一，也是对于庆祝庄稼丰收、吉祥安宁的歌颂。诗中以庄严威武的仪仗仪式为背景，描绘了大典开始时执持节旗、展开羽毛的场景，预示着庆典正式开始。红纛代表着吉祥和祝福，玉帐则象征着皇帝的威严和权力。诗人通过形象的描绘，将人们对于盛大庆典的期望和向往表达出来。

诗中提到“七德九功已畅”，指的是圣明君主的七种德行和九种功绩得到了充分展示和实现。这反映了唐代时期政治稳定，社会风气良好的状况。

最后两句“明灵降福具穰穰”，表达了皇恩浩荡、福德庇佑的美好寓意。明灵指的是天子，降福表示天子降下福祉，具穰穰则形容福祉的丰盛和富饶。

总体来说，这首诗以雄壮庄重的音乐场景为背景，通过描绘庄严的仪式和吉祥的象征物，表达了对于和平丰穰、吉祥安宁的向往和祈福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
五郊乐章·舒和

zhí yuè chí yǔ chū zhōng qū, zhū gān yù qī shǐ fēn háng.
执籥持羽初终曲，朱干玉戚始分行。
qī dé jiǔ gōng xián yǐ chàng, míng líng jiàng fú jù rǎng rǎng.
七德九功咸已畅，明灵降福具穰穰。