今我不乐，日月其除[3]。
无已[4]大[5]康，职[6]思其居[7]。
好乐无荒[8]，良士瞿瞿[9]。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。
今我不乐，日月其迈。
无已大康，职思其外。
好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。
今我不乐，日月其慆[10]。
无已大康，职思其忧。
好乐无荒，良士休休。
小提示：役车其休”出自先秦诗经的《蟋蟀》
“役车其休”的意思及全诗出处和翻译赏析
役车其休”出自先秦诗经的《蟋蟀》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yì chē qí xiū，诗句平仄：仄平平平。
蟋蟀在堂，岁聿[1]其莫[2]。
今我不乐，日月其除[3]。
无已[4]大[5]康，职[6]思其居[7]。
好乐无荒[8]，良士瞿瞿[9]。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。
今我不乐，日月其迈。
无已大康，职思其外。
好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。
今我不乐，日月其慆[10]。
无已大康，职思其忧。
好乐无荒，良士休休。
今我不乐，日月其除[3]。
无已[4]大[5]康，职[6]思其居[7]。
好乐无荒[8]，良士瞿瞿[9]。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。
今我不乐，日月其迈。
无已大康，职思其外。
好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。
今我不乐，日月其慆[10]。
无已大康，职思其忧。
好乐无荒，良士休休。
- 【注释】：
[1]：音“玉”，将。
[2]：通“暮”。
[3]：去。
[4]：过，太。
[5]：音“太”。
[6]：当，必须。
[7]：指人的处境。
[8]：整句意为娱乐不要过度。
[9]：瞻前顾后的样子。
[10]：音“涛”，过。
“役车其休”全诗拼音读音对照参考
xī shuài
蟋蟀
xī shuài zài táng,
蟋蟀在堂，
suì yù 1 qí mò 2.
岁聿[1]其莫[2]。
jīn wǒ bù lè,
今我不乐，
rì yuè qí chú 3.
日月其除[3]。
wú yǐ 4 dà 5 kāng,
无已[4]大[5]康，
zhí 6 sī qí jū 7.
职[6]思其居[7]。
hǎo lè wú huāng 8,
好乐无荒[8]，
liáng shì qú qú 9.
良士瞿瞿[9]。
xī shuài zài táng,
蟋蟀在堂，
suì yù qí shì.
岁聿其逝。
jīn wǒ bù lè,
今我不乐，
rì yuè qí mài.
日月其迈。
wú yǐ dà kāng,
无已大康，
zhí sī qí wài.
职思其外。
hǎo lè wú huāng,
好乐无荒，
liáng shì jué jué.
良士蹶蹶。
xī shuài zài táng,
蟋蟀在堂，
yì chē qí xiū.
役车其休。
jīn wǒ bù lè,
今我不乐，
rì yuè qí tāo 10.
日月其慆[10]。
wú yǐ dà kāng,
无已大康，
zhí sī qí yōu.
职思其忧。
hǎo lè wú huāng,
好乐无荒，
liáng shì xiū xiū.
良士休休。
“役车其休”平仄韵脚
-
拼音：yì chē qí xiū
平仄：仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
网友评论
* 第一古诗为大家介绍“役车其休”的意思和全诗出处，以及全诗翻译和赏析，“役车其休”出自诗经的 《蟋蟀》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。