“惟民之恤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明明周祖，惟民之恤。
播种为教，下民迺粒。
曾是索乡，而匪先公。
万物佃渔，帝功卓然。

诗意：
这首诗词表达了对周朝的赞美和对民众的关怀。它以播种和渔猎的比喻，描绘了帝王的伟大功绩和对人民的关怀。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者的思想和情感。诗中的“明明周祖”表示对周朝的钦佩，认为周朝的统治者明智而有远见。接着，诗人提到播种和渔猎，将帝王的治理比喻为播种，呼应了“播种为教”的观点，即帝王的治理应该以造福民众为中心。下一句“下民迺粒”进一步强调了帝王的职责和责任，他们应该保障人民的生计。然而，诗中也提到了“曾是索乡，而匪先公”，暗示了过去存在的不公平和不平等的情况，对此表示了不满。最后一句“万物佃渔，帝功卓然”再次强调了帝王的功绩，他们的统治使得百姓得以从事农业和渔猎，生活变得富足。整首诗词通过简洁而有力的表达，表达了对帝王的敬仰和对民众的关怀，展现了作者对社会公平和幸福的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

míng míng zhōu zǔ, wéi mín zhī xù.
明明周祖，惟民之恤。
bō zhǒng wèi jiào, xià mín nǎi lì.
播种为教，下民迺粒。
céng shì suǒ xiāng, ér fěi xiān gōng.
曾是索乡，而匪先公。
wàn wù diàn yú, dì gōng zhuō rán.
万物佃渔，帝功卓然。