“龟龙扰之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳化乡饮酒三十三章》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我有一片宫沼，被龟和龙所扰。
君子应该懂得礼仪，嘉宾们都以尊贵的姿态出席。

诗意：
这首诗词以宫沼为背景，描述了一场酒宴。宫沼象征着宫殿中的池塘，而龟和龙则代表着神秘和尊贵的存在。诗人通过描绘这个场景，表达了对高雅礼仪和崇高品德的追求。

赏析：
《淳化乡饮酒三十三章》以简洁的语言描绘了一幅美丽的画面。宫沼的存在使人联想到皇家的庭院景观，而龟和龙则增添了神秘和庄重的氛围。诗人通过对君子应有的礼仪和嘉宾的尊贵态度的描绘，强调了品德和人格的重要性。这首诗词以简单的形式传递了崇高的思想和价值观，呼唤人们追求高尚的品德和行为规范。

这首诗词在表达上追求简练明了，通过对景物和人物的描绘，传达了一种崇高和庄重的气氛。宫沼、龟和龙等象征性的意象，给人一种神秘而悠远的感觉。整首诗词以简单而优美的语言，凝练地表达了作者对礼仪和崇高品德的推崇之情，引发读者对高尚人格的思考和追求。

总体而言，这首诗词通过对宫沼、龟和龙等形象的巧妙运用，以简练的语言表达了对高尚品德和礼仪规范的追求。它提醒人们要以崇高的姿态对待人生，注重个人修养和道德准则，体现了古代文人对品德和礼仪的高度重视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化乡饮酒三十三章

wǒ yǒu gōng zhǎo, guī lóng rǎo zhī.
我有宫沼，龟龙扰之。
jūn zǐ yǒu lǐ, jiā bīn shì guì biǎo zhī.
君子有礼，嘉宾式贵表之。