“威灵如在”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《章献明肃皇太后恭谢太庙》

巍巍新庙，穆穆真皇。
新建的庙宇高大雄伟，庄严肃穆的皇帝。
德符二圣，仁洽万方。
圣德光耀，二位圣君的德行温和融洽，仁爱润泽万方。
联典咸秩，鸿笠用彰。
官员们齐聚庙中，庄严祭祀，彰显了庄重的礼仪。
威灵如在，时思不忘。
皇帝的灵魂仿佛就在场上，人们时刻怀念他的功德。

诗意和赏析：
这首诗是隋代的作品，作者佚名。诗歌表达了对已故明肃皇太后的敬意和感恩之情，以及对庙宇和祭祀仪式的庄重描绘。诗人通过庄严的词语和形容词，将新庙的宏伟和皇帝的崇高形象展现出来。同时，诗人还强调了两位圣君的德行和仁爱之情，认为他们的精神影响着整个国家和人民。最后，诗人表达了对已故皇帝的深深怀念和永不忘记的情感。

这首诗以庄重肃穆的语言描绘了庙宇和皇帝的庄严形象，展示了隋代社会对皇室和祖先的崇敬之情。通过赞美皇帝的德行和仁爱，诗人表达了对圣君的敬仰，并体现出了当时社会对于道德和仁爱的重视。整首诗体现了古代中国人对祖先、对历史的尊重和传统文化的重视，以及对国家统一和和平的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章献明肃皇太后恭谢太庙

wēi wēi xīn miào, mù mù zhēn huáng.
巍巍新庙，穆穆真皇。
dé fú èr shèng, rén qià wàn fāng.
德符二圣，仁洽万方。
lián diǎn xián zhì, hóng lì yòng zhāng.
联典咸秩，鸿笠用彰。
wēi líng rú zài, shí sī bù wàng.
威灵如在，时思不忘。