“衣冠在庙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《章献明肃皇太后恭谢太庙》是一首隋代的诗词，作者不详。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
英英艺祖，出震承乾。
握图抚运，卜祚延年。
衣冠在庙，威灵在天。
永锡无疆，子孙保焉。

诗意：
这首诗词表达了对章献明肃皇太后在太庙中的敬意和感激之情。诗词通过象征性的语言，表达了对太后的祈福和祝愿，希望她的子孙能够永远受到上天的保佑。

赏析：
这首诗词以简洁精炼的语言表达了作者对章献明肃皇太后的敬意和祝福。首句"英英艺祖，出震承乾"，通过使用象征性的词语，赞美太后的德行和才能，并将其与天地的运行相联系。接下来的两句"握图抚运，卜祚延年"表达了对太后延长寿命、子孙昌盛的祈愿。随后的两句"衣冠在庙，威灵在天"强调了太后在太庙中的尊贵地位，与天地灵神相呼应。最后两句"永锡无疆，子孙保焉"表达了对太后子孙后代的祝福和保佑，希望他们能够延续太后的功德和影响。

整首诗词以简练的语言展现了作者对章献明肃皇太后的敬仰之情，并通过象征性的意象和祝愿，表达了对太后子孙的美好祝愿和祈福。这首诗词虽然篇幅不长，但通过精心选择的词句和意象，展现了作者对太后的敬重和对她功绩的赞美，同时也体现了当时社会对太后的崇高评价。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章献明肃皇太后恭谢太庙

yīng yīng yì zǔ, chū zhèn chéng gān.
英英艺祖，出震承乾。
wò tú fǔ yùn, bo zuò yán nián.
握图抚运，卜祚延年。
yì guān zài miào, wēi líng zài tiān.
衣冠在庙，威灵在天。
yǒng xī wú jiāng, zǐ sūn bǎo yān.
永锡无疆，子孙保焉。