“巍巍煌煌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》是一首隋代的诗词，由佚名作者创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
二德同尊，两耀齐光。
巍巍煌煌，不球亦彰。
实茂号荣，玉振金相。
于万斯年，既寿且昌。

诗意：
这首诗词表达了对隋代淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的赞美和祝福。它强调了这两位尊贵的皇帝和皇后的德行和光辉，无论是在宏伟的建筑上还是在他们的贤德上都彰显出独特的光芒。他们的功勋和美德使得他们的名号闪耀荣光，就如同玉石与金银相辉映。这首诗词表达了对皇帝和皇后寿命长久、繁荣昌盛的美好祝愿。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了对皇帝和皇后的崇敬和祝福。通过使用形象生动的词语和对比的修辞手法，诗人展现了皇帝和皇后的伟大与荣耀。其中的巍巍煌煌、不球亦彰这样的形容词和动词的运用，使得整首诗词充满了庄严而壮丽的氛围。玉振金相的对比描绘了皇帝和皇后的显赫地位与品质的卓越。最后两句以寿且昌的祝福表达了对他们长寿和国家繁荣的期望。

这首诗词虽然简短，但通过精练的语言和形象的描绘，成功地表达了对皇帝和皇后的崇敬和祝福。它展现了当时社会对皇权的景仰和对帝王权威的认同，同时也体现了人们对于和平、繁荣与吉祥的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首

èr dé tóng zūn, liǎng yào qí guāng.
二德同尊，两耀齐光。
wēi wēi huáng huáng, bù qiú yì zhāng.
巍巍煌煌，不球亦彰。
shí mào hào róng, yù zhèn jīn xiàng.
实茂号荣，玉振金相。
yú wàn sī nián, jì shòu qiě chāng.
于万斯年，既寿且昌。