“济济雍雍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》是一首隋代的诗词，作者佚名。诗词描绘了一场盛大的庆典，庆祝皇太后被赐予寿圣尊号的盛况。

诗词通过细腻的描写和雄浑的气势，展现了庆典的盛况和隆重的仪式。诗句中的“熙辰礼备，济济雍雍”形容了庆典的场面热闹繁荣，人们整齐排列，庄严肃穆。接着，“言奉斯册，重亲之宫”表达了人们对皇太后的敬爱之情和对其尊号的庆贺。宫帷敞开，气氛和谐，展示了皇太后的威严和尊贵。

诗词中提到了“皇仪亲展，寿祉无穷”，这表明庆典的目的是为了祝贺皇太后的长寿和幸福。整首诗以庄重隆重的氛围表现了皇太后的崇高地位和人们对她的敬仰之情。

这首诗词通过极富气势的描写和充满祝福的词句，展现了隋代盛大庆典的场景和对皇太后的敬爱之情。它既是一首赞美皇太后的作品，又是对社会安定繁荣的展示，突显了当时政权的稳定和人民的欢庆心情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shào xī sì nián jiā shang shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首

xī chén lǐ bèi, jì jì yōng yōng.
熙辰礼备，济济雍雍。
yán fèng sī cè, zhòng qīn zhī gōng.
言奉斯册，重亲之宫。
gōng wéi jì chǎng, xié qì gǎn tōng.
宫帷既敞，协气感通。
huáng yí qīn zhǎn, shòu zhǐ wú qióng.
皇仪亲展，寿祉无穷。